Torretta gioco "Julia", incl. scivolo e altalena doppia

AVVERTENZE E NORME DI SICUREZZA

Preparazione per il montaggio

Prestare molta attenzione durante l'assemblaggio del prodotto. Indossare scarpe di sicurezza e occhiali di sicurezza quando si trapana, si sega o si taglia. Indossare sempre i guanti per proteggere le mani da eventuali lesioni.

Non eseguire mai lavori di taglio e segatura verso il corpo e non posizionare mai le dita nell'area di taglio.

Prestare particolare attenzione quando si lavora su una scala o su un tetto. Assicurarsi che la scala sia livellata su un terreno solido e appoggiata ad una struttura ben fissata.

Non lasciare oggetti appuntiti o pesanti in luoghi in cui potrebbero cadere o ferire altre persone. Durante la lavorazione del legno si formano inevitabilmente delle schegge. Per ridurre al minimo il rischio di lesioni da schegge di legno, si consiglia di indossare guanti di sicurezza.

Tenere i bambini lontani dai luoghi in cui viene montato il prodotto da giardino. Inoltre, assicurarsi che i bambini non entrino in contatto con attrezzi, scale o accessori. Non permettere ai bambini di salire sulle scale.

Importante

- Per garantire la sicurezza e la durata del prodotto, è importante proteggerlo dagli agenti atmosferici con ancoraggi, listelli anti tempesta e listelli di feltro per tetti. Questi materiali non sono sempre inclusi nella fornitura.
- In condizioni climatiche invernali, evitare che sul tetto della casetta da giardino si accumuli un eccessivo carico di neve. Evitare di camminare sul tetto durante lo sgombero della neve.

Uso sicuro del vetro

1. Spostare sempre il vetro con entrambe le mani.

2. Non spostare MAI il vetro sotto il braccio o sopra la testa.

3. Spostare sempre in coppia le lastre di vetro di grandi dimensioni.

4. Tenere sempre una corretta posizione delle mani e del corpo in modo tale da non doversi mai trovare sulla “linea di rottura” in caso di infrangimento.

5. NON stare in piedi o camminare sui vetri rotti.

6. Non rompere MAI il vetro in pezzi più piccoli con il piede o con la mano.

7. NON aggrapparsi ai vetri rotti e non cercare di fermarne la caduta, ma mantenere una distanza di sicurezza o spostarsi in un luogo sicuro.

8. NON afferrare il vetro o prenderlo per un angolo.

9. Prestare SEMPRE attenzione a persone e ambiente circostanti.

10. Ispezionare l'imballaggio e il vetro stesso prima di disimballarlo per ridurre al minimo i potenziali rischi.

11. Assicurarsi che non vi siano persone nell'area in cui si sposta il vetro.

Essere pronti ad un'emergenza

È importante essere preparati ad affrontare eventuali incidenti che coinvolgono oggetti in vetro. Ecco alcuni suggerimenti per essere pronti in caso di emergenza:

Primo soccorso: tenete in casa materiale di base per il primo soccorso in caso di ferite causate da vetri rotti. In particolare, è necessario tenere a portata di mano agenti antisettici e bende per tagli e lesioni minori. Anche bende di garza sterile, cerotti e forbici dovrebbero far parte del kit di primo soccorso.

Numeri di emergenza: tenete i numeri di emergenza in un luogo facilmente accessibile. Appendere i numeri di telefono dei servizi di emergenza, dei vigili del fuoco e dei familiari più stretti in un luogo ben visibile.

Uso sicuro di caminetti e stufe elettriche in saune da giardino, grill kota e vasche idromassaggio

Rispettare sempre le norme e disposizioni del produttore e le norme locali per l'installazione e il funzionamento del prodotto!

RISPETTARE SEMPRE LE NORME GENERALI DI PROTEZIONE ANTINCENDIO!

Leggere e osservare le seguenti norme di sicurezza:

- Non accendere mai il fuoco con benzina o altre sostanze non adatte a questo scopo.

- Tenere i dispositivi per l'accensione del fuoco fuori dalla portata dei bambini.

- Non lasciare mai i bambini incustoditi in prossimità di apparecchi accesi o che comunque generano molto calore.

- Non conservare materiali o liquidi infiammabili nelle immediate vicinanze degli apparecchi.

- Quando si maneggiano superfici calde, tenerle per le apposite maniglie o utilizzare guanti protettivi resistenti al calore.

- La base del caminetto, l'incasso del cassetto per cenere e il cassetto stesso diventano estremamente caldi durante l'uso. Durante l'uso, non toccare le parti non protette senza guanti protettivi resistenti al calore.

- Assicurarsi che l'apparecchio sia fissato saldamente alla sua base e non appoggiarsi mai all'apparecchio o alla cappa/tubo uscita fumi.

- Il caminetto non è destinato alla combustione di rifiuti. Non bruciare mai stoviglie monouso, plastica, cartone o materiali simili. Le particelle bruciate possono essere trasportate nell'aria e provocare incendi nell'area circostante.

- Evitare di bruciare nel caminetto tipi di legno scheggiati come abete, betulla o ontano.

- Fare sempre in modo che il volume del fuoco sia adeguato. L'altezza delle fiamme non deve superare il centro tra il camino e la canna fumaria. Un fuoco troppo grande e temperature troppo elevate possono danneggiare il caminetto e l'ambiente circostante.

- Assicurarsi che l'attrezzatura antincendio necessaria sia disponibile vicino al luogo di utilizzo e istruire gli utenti sul comportamento corretto da tenere in una situazione di pericolo.

- Non iniziare a cucinare finché la superficie del combustibile utilizzato non si è trasformata in cenere e gli eventuali odori non si sono attenuati al primo utilizzo.

- Durante la messa in funzione della stufa, prestare attenzione alla quantità di fumo prodotta, in modo da evitare che i vicini o il proprio spazio abitativo ne risentano.

- Non lasciare dispositivi elettrici esterni come telefoni, radio, televisori ecc. nel raggio di 1,5 metri da una sauna o da una vasca idromassaggio. Non tentare mai di far funzionare nella sauna o nella vasca idromassaggio un dispositivo elettrico non previsto a tale scopo.

Non lasciare mai incustodito un caminetto/apparecchio durante l'uso e prestare attenzione quando lo si utilizza.

ATTENZIONE

Il monossido di carbonio (CO) è prodotto da una combustione incompleta o da difetti degli apparecchi a legna, a olio o a gas che non vengono manutenuti correttamente.

- Pericolo di monossido di carbonio: gli apparecchi alimentati a legna, olio o gas possono produrre monossido di carbonio (senza odore). Non utilizzare in spazi chiusi (ad esempio: auto, tenda, roulotte), perché possono causare la morte. Questi apparecchi possono essere utilizzati solo in un'area sopraelevata, con un'adeguata ventilazione, senza spazi morti dove le fughe di gas e i prodotti della combustione possano essere rapidamente dispersi dal vento.

- Utilizzare questi apparecchi solo nella posizione prevista.

- La manutenzione di questi apparecchi può essere effettuata solo da personale autorizzato.

- Non utilizzare questi apparecchi se sono danneggiati o presentano segni di usura.

- Non spostare gli apparecchi durante il funzionamento.

- Assicurarsi che l'aspiratore non sia ostruito, controllando regolarmente che non vi siano ostruzioni causate da foglie, rami o animali e rimuoverle se necessario.

Se non siete sicuri di cosa fare, rivolgetevi a personale specializzato o al vostro rivenditore.

Uso sicuro delle stufe elettriche

Istruzioni di sicurezza per il montaggio, l'installazione e l'uso

Pericolo di incendio e rischio di ustioni!

Far eseguire l'installazione solo da personale specializzato.

Un'installazione elettrica errata o impropria comporta il rischio di scosse elettriche o incendi.

Una ventilazione errata o inadeguata può provocare surriscaldamento, incendio o un'elevata concentrazione di monossido di carbonio.

- Osservare le specifiche delle norme e dei regolamenti tecnici applicabili per l'installazione elettrica.

- Osservare le istruzioni di sicurezza e di installazione del produttore.

Le pietre per sauna diventano molto calde quando vengono riscaldate.

- Utilizzare solo pietre destinate all'uso nelle stufe.

- Assicurarsi sempre che le pietre calde o parti di esse non cadano dal contenitore in dotazione.

- La stufa non deve essere collocata su una superficie facilmente infiammabile.

Non aggiungere mai all'acqua di infusione una quantità di agente infusionale superiore a quella indicata sulla confezione del produttore. Non utilizzare mai alcool o concentrati non diluiti. Attenzione al rischio di incendio!

Durante il funzionamento, le stufe e le superfici in vetro possono diventare molto calde, quindi mantenere sempre le necessarie distanze di sicurezza.

Non appoggiare oggetti sulle stufe, sulle griglie di protezione o sulle pietre, perché potrebbero incendiarsi e causare incendi.

Pericolo per la salute in ambienti estremamente riscaldati!

L'uso di saune, vasche idromassaggio e grill kota può causare gravi danni alla salute di persone con problemi di salute e persino la morte.

Uso da parte di bambini e persone con capacità mentali ridotte!

I bambini e le persone con capacità mentali ridotte possono essere in grave pericolo se lasciati incustoditi durante il funzionamento e/o l'uso.

I bambini e le persone con capacità mentali ridotte non devono avviare l'apparecchio, modificare le impostazioni o eseguire lavori di manutenzione e pulizia.

Informazioni generali di sicurezza e avvertenze per le attrezzature da gioco per bambini in giardino

Le attrezzature da gioco devono essere montate da persone adulte.

L'inosservanza di queste istruzioni, l'alterazione del progetto originale o l'uso improprio dell'attrezzatura possono causare gravi lesioni o addirittura la morte.

Utilizzare l'attrezzatura solo sotto la supervisione di un adulto.

L'attrezzatura deve essere controllata a intervalli regolari per verificare la presenza di eventuali danni o deterioramenti. I collegamenti a vite devono essere controllati a intervalli regolari. Le parti metalliche in movimento devono essere oliate regolarmente. Se durante i controlli si scoprono guasti e/o danni non riparabili, l'utente è tenuto a vietare immediatamente l'uso dell'attrezzatura e a rimuoverla.

Attenzione!

1. Pericolo di soffocamento: gli imballaggi e i kit di montaggio contengono piccole parti che possono essere inalate o ingerite, con conseguente rischio di soffocamento. Assicurarsi che durante il montaggio non vi siano bambini piccoli nelle immediate vicinanze.

2. Attenzione agli spigoli vivi, agli incastri e alle schegge di legno: levigare gli spigoli vivi e/o irregolari dei componenti in legno e rimuovere le schegge, se necessario. Evitare il rischio di incastro assicurandosi che scalette, scivoli e altre parti mobili dell'attrezzatura da gioco siano fissate saldamente.

3. Distanza di sicurezza per evitare il rischio di collisione: per garantire la sicurezza e la funzionalità dell'area di gioco, è necessario mantenere uno spazio libero di almeno 200 cm intorno alle rispettive attrezzature. Le interazioni tra diversi elementi di gioco, in particolare, possono portare a collisioni e lesioni se il movimento di un elemento influisce sull'altro. Inoltre, è necessario mantenere una distanza minima tra il pavimento e l'elemento oscillante per evitare incidenti.

4. Rischio di impigliamento: il rischio di impigliamento da parte di lacci e capelli durante attività come lo scivolo o l'arrampicata sulla corda rappresenta un rischio significativo per la sicurezza. Per evitare che ciò accada, eliminare le aperture a forma di V sulle attrezzature e assicurarsi che le felpe e le giacche con i laccetti non vengano indossate dai bambini durante l’utilizzo delle stesse.

5. Intrappolamento: evitare il rischio di lesioni alle dita in aperture, fessure e crepe non più profonde di 10 mm e più larghe di 30 mm in qualsiasi direzione sia sulle piattaforme che sugli elementi verticali.

6. Pericolo di caduta: le attrezzature per parchi giochi con un'altezza pari o superiore a 150 cm superano l'altezza critica di caduta di 150 cm e non sono pertanto adatte a bambini di età inferiore a 3 anni. Non collocare l'attrezzatura da gioco su superfici dure come cemento, asfalto o altre superfici dure. Anche la moquette o l'erba artificiale posate su superfici dure comportano il rischio di gravi lesioni in caso di caduta. Il gioco deve essere installato su una superficie che assorba gli urti, sia sotto l'attrezzatura che in un raggio di 200 cm dall'intera attrezzatura.

7. Ustioni cutanee: se lo scivolo è esposto alla luce diretta del sole, può diventare così caldo da provocare ustioni durante l'utilizzo. Anche una discesa troppo rapida sulla corda può provocare lievi ustioni e abrasioni.

8. Rischio di soffocamento a causa dei materiali di imballaggio: i materiali di imballaggio in plastica, come sacchetti e pellicole, rappresentano un rischio considerevole di soffocamento per i bambini. Anche un sottile strato di imballaggio in plastica può soffocare un bambino e quindi essere fatale. Tenere gli imballaggi in plastica lontano dai bambini.

9. Impigliamento: le altalene con una corda lunga non devono poter essere tirate sopra l'asta di partenza degli scivoli o dei pali per evitare che la testa o la parte superiore del corpo rimangano impigliate. Questo, in combinazione con un movimento di scorrimento forzato, potrebbe portare allo strangolamento.

10. Stabilità: un montaggio inadeguato, l'installazione su un terreno irregolare o un ancoraggio improprio dell'attrezzatura da gioco possono rendere le strutture allentate e instabili. Queste possono ribaltarsi, soprattutto in caso di uso intensivo. Se più bambini si dondolano o si arrampicano esercitando troppa forza, il centro di gravità può spostarsi, aumentando il rischio di ribaltamento. Il numero massimo di utenti è indicato nel manuale di montaggio specifico dell'attrezzatura.

11. Parti sporgenti: dopo l'installazione, verificare la presenza di eventuali parti sporgenti e assicurarsi che siano coperte o a filo con la superficie in legno, in modo che non vi siano spigoli vivi.

12. Rischio di caduta: evitare il rischio di caduta dovuto a inciampo o scivolamento su crepe o pietre di pavimentazione danneggiate, piastrelle o tappeti di gomma irregolari e oggetti liberi come giocattoli o detriti sul pavimento, sostituendo o rimuovendo questi pericoli. Anche le pietre o le radici degli alberi che sporgono dal terreno, gli ancoraggi inadeguati e le fondamenta esposte sotto le attrezzature rappresentano un rischio e possono causare lesioni. Pioggia, ghiaccio o fango possono rendere le superfici scivolose e un drenaggio inadeguato può causare pozzanghere, con il risultato di aree fangose e attrezzature da gioco bagnate o ghiacciate.

Imballaggi

Gli imballaggi in carta, cartone, cartone ondulato e plastica devono essere conferiti negli appositi contenitori per la raccolta. Verificare le disposizioni della propria area locale per il corretto smaltimento dei rifiuti.

Responsabile della sicurezza del prodotto